Profitez d'une réduction de
30%
- valable jusqu'au
30-04-2024 23:59
Bonjour,
Je suis surpris de trouver rarement des titres en français. Il me semble que dans l'ancienne version, ce n'était pas le cas. C'est très désagréable car souvent des titres inconnus et tout le monde ne parle pas anglais couramment (ou une autre langue)
Je suis surpris de trouver rarement des titres en français. Il me semble que dans l'ancienne version, ce n'était pas le cas. C'est très désagréable car souvent des titres inconnus et tout le monde ne parle pas anglais couramment (ou une autre langue)
4
Réponses
Cindou11
27/12/2020
Bonne observation ... Mais, il est plus facile d'aller chercher ce qui se trouve sur le net (tout scanné) ... et de déposer, d'où les titres en anglais ... Ce qui a eu pour effet de décourager tous ceux qui prenaient la peine , le temps ... de scanner les éditions Françaises et les vieilles éditions ... Mais, ce n'est pas la première fois que nous en faisons la remarque ♫♫
mussetmarie
27/12/2020
oui c est vrai pour ceux qui ne connaisse pas les langues c est un peu le bazar je suis entierement d accord
Marie
Marie
ERICA69
28/12/2020
Oui, je parle des nouvelles partitions.
Inconnu
30/12/2020
Bonjour, oui, comme le faisait remarquer Cindou, certains déposants ne traduisent pas le titre dans sa version française. Après, certains comme les séries de titres folkloriques par exemple, n'ont tout simplement pas de titres français
