Bonjour yoyo,
Oui mais en même temps ce n'est pas juste une recherche vu qu'il y a une actualité des partitions.
Aussi en fonction des différents médiums sur lequel le site est vu le nom des sections doit être plus ou moins raccourci.
Aussi partitions était la nomenclature qu'il y avait sur l'ancien site.
On a bien toutes vos suggestions en tête.
Ça à l'air bête comme problème mais face à 15 comportements différents ça prends un peu de temps pour essayer de trouver un moyen efficace de les résoudre tous en même temps.
Ce sera probablement au final un petit de tout en même temps.